고성능 센서가 근육의 긴장도를 실시간으로 감지합니다.
근육이 굳어있을 땐 멈추고, 이완되었을 때만 부드럽게 견인하여
척추 손상을 방지하는 특허받은 안전 기술입니다.
High-performance sensors detect muscle tension in real time.
It stops when the muscles are tense and applies gentle traction only when they are relaxed,
a patented safety technology designed to prevent spinal damage.
高性能センサーが筋肉の緊張度をリアルタイムで検知します。
筋肉が硬いときは停止し、緩んだときにのみやさしく牽引することで
脊椎損傷を防ぐ特許取得の安全技術です。
高性能传感器可实时检测肌肉紧张度。
当肌肉紧绷时停止，仅在放松时进行柔和牵引，
是一项用于防止脊柱损伤的专利安全技术。
물리치료의 맥켄지(McKenzie) 요법을 적용하여 허리의 C커브를
그대로 유지한 채 척추 마디마디를 공기압으로 밀어 올려,
통증 없이 시원한 감압 효과를 제공합니다.
By applying the McKenzie method used in physical therapy, it preserves the natural C-curve of the lower back
while lifting each spinal segment with air pressure,
providing a refreshing decompression effect without pain.
理学療法のマッケンジー（McKenzie）療法を適用し、腰のCカーブを
そのまま維持したまま脊椎の節々を空気圧で押し上げ、
痛みのない爽快な減圧効果を提供します。
应用物理治疗中的麦肯基（McKenzie）疗法，在保持腰部C形曲线的同时，
以气压托举脊柱各节段，
提供无痛且舒适的减压效果。
전용 앱(App)을 통해 사용자의 키, 몸무게, 통증 데이터를 분석합니다.
획일화된 코스가 아닌, 나에게 최적화된 견인 강도와 치료 패턴을
AI가 자동으로 설정해 줍니다.
Through a dedicated app, the user’s height, weight, and pain data are analyzed.
Instead of a standardized course, AI automatically sets traction intensity and treatment patterns
optimized for each individual.
専用アプリ（App）を通じて、ユーザーの身長・体重・痛みデータを分析します。
画一的なコースではなく、自分に最適化された牽引強度と治療パターンを
AIが自動で設定します。
通过专用App分析用户的身高、体重与疼痛数据。
不是统一化疗程，而是由AI自动设定适合我的牵引强度与治疗模式，
提供个性化方案。
